Statenvertaling
Toen zeide Samuël tot Saul: Houd op, zo zal ik u te kennen geven, wat de HEERE vannacht tot mij gesproken heeft. Hij dan zeide tot hem: Spreek.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Samuel tegen Saul: Houd op, dan zal ik u vertellen wat de HEERE vannacht tot mij gesproken heeft. En Saul zei tegen hem: Spreek.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Samuel tot Saul: Houd stil, dan zal ik u mededelen wat de Here in deze nacht tot mij gesproken heeft. Hij zeide tot hem: Spreek.
King James Version + Strongnumbers
Then Samuel H8050 said H559 unto H413 Saul, H7586 Stay, H7503 and I will tell H5046 thee ( H853 ) what H834 the LORD H3068 hath said H1696 to H413 me this night. H3915 And he said H559 unto him, Say on. H1696
Updated King James Version
Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell you what the LORD has said to me this night. And he said unto him, Say on.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 22:16 | 1 Samuël 9:27 | 1 Samuël 12:7